La fiaba giapponese di Kaguya-hime, la principessa della Luna trovata dentro un bambù.

Tanto, tanto tempo fa, in un certo luogo, vivevano un vecchietto gentile e una vecchietta gentile. Un giorno, il vecchietto andò sulla montagna dietro casa per tagliare bambù. Allora vide che un fusto di bambù brillava intensamente. "Oh, che cosa sarà successo a quel bambù? Brilla moltissimo."

Principessa Kaguya — pagina 1

Quando il vecchietto tagliò il bambù, trovò al suo interno una bambina minuscola. "Oh, che piccola bambina adorabile. Vieni, vieni." Il vecchietto la portò a casa. Lui e la vecchietta le diedero il nome di Principessa Kaguya e la crebbero con grande affetto.